Commercial | Sonova

Faz algum tempo que não me dedico a este blog contando um pouco dos meus trabalhos em fotografia, mas a tarefa de ser mãe me tomou um pouco desse tempo... Agora vou retomando aos poucos, começando pelos trabalhos mais antigos.

Long time since my last post where I write a little bit about my work on photography. The reason is that I became a mother and my time for those thing changed bit. now I will start the post with some of old jobs and also new ones.

Durante 1 semana estive no Rio de Janeiro fotografando com um equipe de quase 30 pessoas este trabalho para a empresa Suíça SONOVA. Modelos reais e usuários dos aparelhos auditivos dessa marca. Gente do Brasil todo dedicou um tempo para a realização dessas imagens. Equipe foi incrível!

During a week I was in Rio de Janeiro doing this photo shooting for SONOVA with team of almost 30 people. It was all real models that uses the hearing aids from this brand. Team and the models were incredible!

Commercial | Akash Studio Yoga | Making of

Travel | On the road | Cuba

During december 2012 I went to show a long-length documentary in Havana Film Festival and stayed traveling a bit around Havana and Trinidad. It was a incredible "looking abroad" trip. Must go again!

Central Havana, Cuba.

 

El Malecón, Havana

Personal | Interview for PDN Photo Serve | Feature Catuçaba

I`ve being on PHOTO SERVE for over two years now and Jacqui Palumbo invited me to be part of the surveillance feature of december 2012. here she interviewed me about my personal work on an artist residency I did in Brazil during 2011.

Link for the complete essay: http://www.pdnonline.com/photoserve/Fernanda-Preto-Stops-7094.shtml

O portal de fotografia PDN online tem uma base de fotógrafos no mundo inteiro e funciona como uma assessoria de comunicação de certa forma. Tenho publicado meus trabalhos no PhotoServe há mais de 2 anos e fui convidade em dezembro de 2012 pela Jacqui Palumbo a falar um pouco do meu último trabalho autoral, que fiz durante o ano de 2011 na Fazenda Catuçaba, no interior de São Paulo.

Link para matéria: http://www.pdnonline.com/photoserve/Fernanda-Preto-Stops-7094.shtml

Editorial | Audubon Magazine

In november 2011 I went on a trip in south o Brazil to do a essay on Pampa`s Grasslands for Audubon Magazine through my agency based in New York, Novus Select. It was my first assignment to Audubon Magazine, after a visit in their office in 2011. It was a very rich experience to know a place so far in my own country and I could understand a little bit about organic meat in this very specific place in Rio Grande do Sul state. Get to know the nature, the beautiful landscape and how they keep that so intact. Great trip!!

The essay was published last december 2012.

See the full essay and the picture slideshow here: http://www.audubonmagazine.org/multimedia/raising-steaks

Em novembro de 2011, fiz uma viagem para os pampas gaúchos no sul do Brasil para revista americana Audubon, através de minha agência baseada em Nova York, Novus Select. A matéria foi publicada 1 ano depois. Foi uma experiência incrível, conhecer um lugar tão distante e ter a oportunidade de conhecer um pouco daquela cultura dos Pampas, saber como é possível o pasto orgânico e consequentemente a carne orgânica. Sair em busca dos diferentes pássaros que só existem ali, justamente em função do tipo de pasto, foi uma viagem que valeu a pena cada situação. Paisagens lindas e ainda intactas.

Veja o ensaio completo neste link: http://www.audubonmagazine.org/multimedia/raising-steakss

Portfolio | Digital Photographer Magazine

A while ago a friend invited me to be part of Talento session of Digital Photographer Magazine. I was very honored to be part of this session, because is an opportunity to show and talk about my personal work. After a discussion about what work on photography  I should talk about, we decided to show my las one. All those "series" I produced during a Artist Residence in Fazenda Catuçaba, in a small village called Catuçaba. During a year I visited several times this place and get to know better the people living there. Was such as great experience.

Há uns meses atrás, um amigo me chamou para participar da sessão Talento na revista Digital Photographer Brasil. É uma super oportunidade para um fotógrafo ter o material impresso em uma revista que valoriza isso.  Resolvi então falar um pouco sobre meu trabalho mais recente, as séries realizadas durante uma residência de artista na Fazenda Catuçaba, localizada perto da pequena vila de Catuçaba, na região de São Luís do Paraitinga. Produzi essas imagens durante 1 ano, visitando a cidade, fazenda e moradores ao longo desse tempo. Deste projeto também surgiu um filme documentário média-metragem, realizado em conjunto com o diretor Bruno Jorge, confira o trailer CATUÇABA.

Editorial | Cover for Digital Photographer Brasil

This month I have a fashion photo featured in the cover at Digital Photographer`s Magazine. I did this fashion shooting last year with the Art Director Godiva Art Studio for Onspeed online magazine. Just give a look at the editorial http://www.onspeed.com.br/ensaio-taste-my-dream.html.

This was a surprise to me, because the journalist was doing a essay on a session called Talent, about my last personal work. Here is the cover. In the next post I will share the Talent session.